Muting hides their messages from you. Nobody else is affected and they are not told.
Staff tools
Mute in chat, site-wide
Stops them posting for everyone, not just you. They can still read the room and use the site, and it lifts itself when it runs out.
Purge their messages
Clears every message this person has in the room, here and on the forum.